Омар Хайям: цитаты, высказывания, наставления о дружбе
Главная  | О сайте  | Обратная связь |                                                 ОМАР ХАЙЯМ
1

Поможет мне чужой — почту его своим;
А отстранится свой — сочту его чужим.
Врученный другом яд — противоядьем станет;
Подаст завистник мед — вонзит и жало с ним.

2

Добру и враг и друг ответствуют добром,
И эта доброта не знается со злом.
Врага получишь ты, злом отвративши друга,
И друга обретешь, став ласковым с врагом.

3

Отзывчивых людей сравню я с зеркалами.
Как жаль, что зеркала себя не видят сами!..
Чтоб ясно разглядеть себя в своих друзьях,
Вначале зеркалом предстань перед друзьями.

4

О Сердце! Не являй друзьям печальный вид,
Мужайся, не делись, о чем душа болит.
Беда привязчива— она, забывши стыд,
И к другу твоему в подруги норовит.

5

О друге я мечтал… Но им не стал никто.
Как руки простирал!.. Не сострадал никто.
Недаром сказано: «Просящий безутешен».
Того, о чем прошу, здесь не видал никто.

6

Не таи в своем сердце обид и скорбей,
Ради звонкой монеты поклонов не бей.
Если друга ты вовремя не накормишь,
Все сожрет без остатка наследник-злодей.

7

И с другом и с врагом ты должен быть хорош!
Кто по натуре добр, в том злобы не найдешь.
Обидишь друга — наживешь врага ты,
Врага обнимешь — друга обретешь.

8

Имей друзей поменьше, не расширяй их круг.
И помни: лучший, вдали живущий друг.
Окинь спокойным взором всех, кто сидит вокруг.
В ком видел ты опору, врага увидишь вдруг.

9

Друзей поменьше! Сам день ото дня
Туши пустые искорки огня.
А руку жмешь - всегда подумай молча:
"Ох, замахнутся ею на меня!"

10

Ты к людям нынешним -не очень сердцем льни
Подальше от людей быть лучше в наши дни
Глаза своей души открой - на самых близких
Увидешь с ужасом, враги тебе они!

11

Бог видит: тяжело из сердца вырвать друга,
Легко изгнать корысть, отринуть суету.
Хочу подобен быть закрытому бутону:
В саду,в кругу друзей,я мигом расцвету.

12

С друзьями радуйся, пока ты юн, весне: 
В кувшине ничего не оставляй на дне! 
Ведь был же этот мир водой когда-то залит, 
Так почему бы нам не утонуть в вине?

13

Все пройдет - и надежды зерно не взойдет. 
Все, что ты накопил, ни за грош пропадет. 
Если ты не поделишься вовремя с другом - 
Все твое достоянье врагу отойдет.

14

Небо, может быть, к нам подобреет, даст Бог, 
Несговорчивый станет сговорчивым рок, 
Но, увы, не воскреснут друзья дорогие. 
Жизнь прошла -- кто же вспять повернет нам поток?

15

Ни к другу не взывай, ни к небесам 
О помощи. В себе ищи бальзам. 
Крепись в беде, желая кликнуть друга. 
Перестрадай свое несчастье сам.

16

Когда вы за столом, как тесная семья, 
Опять усядетесь, -- прошу вас, о друзья, 
О друге вспомянуть и опрокинуть чашу 
На месте, где сидел средь вас, бывало, я.

17

Друзья давно за роковой чертой, 
Мы пили все из чаши золотой. 
На два-три круга раньше их сморило, 
Умолкли до меня за чашей той.

18

В сей мир едва ли снова попадём, 
Своих друзей вторично не найдём. 
Лови же миг! Ведь он не повторится, 
Как ты и сам не повторишься в нём.

19

Из костей твое тело и жил состоит, так и знай. 
За порог тебе данной судьбы ты не переступай. 
Кто бы ни был твой враг — не сдавайся на милость врагу, 
Кто бы ни был твой друг — перед другом в долгу не бывай.

20

Ты измучен, мой друг, суетою сует, 
А забот тебе хватит на тысячу лет. 
Не горюй о прошедшем - но не вернется, 
Не гадай о грядущем - в нем радости нет.

Rambler's Top100
© EDGARCAYSI.NAROD.RU